“Ποια σειρά με καλά νούμερα τηλεθέασης, είναι αντιγραφή σειράς του εξωτερικού, ενώ πλασάρεται ως πρωτότυπη και τους πήραν χαμπάρι και γίνεται χαμούλης λόγω δικαιωμάτων”; Αυτό ήταν το κουίζ- είδηση που μου έστειλαν πρόσφατα οι πηγές μου και είπα να το ψάξω λίγο παραπάνω για να δω τι γίνεται…
Όντως εδώ και μερικές μέρες στο διαδίκτυο έχει ξεσπάσει ένας πόλεμος από tweets ανάμεσα σε εκείνους που υποστηρίζουν ότι η δημοφιλής σειρά του Mega “Έχω παιδιά” του Λάμπρου Φισφή είναι κανονική αντιγραφή του καναδέζικου σήριαλ “Children Ruin Everything” του Καναδού δημιουργού Kurt Smeaton, ενώ κάποιοι άλλοι υποστηρίζουν ότι δεν υπάρχει παρθενογένεση στην τηλεόραση και ο καθένας έχει δικαίωμα να εμπνέεται από επιτυχημένα projects. “Άλλο έμπνευση και άλλο c(λ)opypaste!” επιμένουν οι πρώτοι…
Με μια σειρά από μέιλ, οι χρήστες του Χ επικοινώνησαν και ενημέρωσαν τον σεναριογράφο Kurt Smeaton για την ελληνική σειρά “Έχω παιδιά” και εκείνος αφού τους ευχαρίστησε για τις επισημάνσεις τους έστειλε την απάντησή του που επίσης δημοσιοποίησε στο Χ λέγοντας : “Σας ευχαριστώ πολύ! Έχουμε ξοδέψει τόσο χρόνο για να κάνουμε αυτό το σόου, και είμαστε ευγνώμονες για το ενδιαφέρον σας που ενδιαφερθήκατε για την αξία της δημιουργικής δουλειάς μας! Είστε υπέροχοι!”.
Έχει πράγματι όμως σχέση η ελληνική σειρά του Λάμπρου Φισφή με την καναδέζικη του Kurt Seamon; Ο σεναριογράφος του “Έχω παιδιά” όταν είχε μιλήσει στο “Πάμε Δανάη” είχε πει: “Το “Έχω παιδιά” έχει αρκετά στοιχεία δικά μου. Το να μεγαλώνεις παιδιά το 2024 έχει δυσκολίες, δεν ζούμε στην καλύτερη κατάσταση, όμως είμαστε καλύτερα από ότι παλιά. Πολλά από όσα μου έχουν πει τα παιδιά μου τα έβαλα και στη σειρά, όπως το να φυτέψουμε σοκολάτες για να βγει μια σοκολατιά. Αυτή την περίοδο η σειρά “Έχω παιδιά” είναι όλη μου η ζωή” επεσήμανε ο Λάμπρος Φισφής.
Ο πόλεμος που ξέσπασε στο Χ για την σειρά και οι αποκαλύψεις
C(λ)opy paste ή ομοιότητες στην έμπνευση; Δεν είναι η πρώτη φορά που Έλληνες σεναριογράφοι, εμπνέονται από μια ξένη σειρά “πατάνε” πάνω της, παίρνοντας πολλά στοιχεία και γράφουν ένα δικό τους σενάριο προσαρμοσμένο στην ελληνική πραγματικότητα. Για αντιγραφές έχει φυσικά κατηγορηθεί και ο Παπακαλιάτης, δεν παύει όμως να είναι από τους πιο ταλαντούχους και ευφάνταστους σεναριογράφους που έχουμε και που μας έχει χαρίσει αριστουργήματα.
Η συγκεκριμένη οικογενειακή κωμωδία του Mega στην prime time ζώνη του καναλιού, που σαρώνει σε τηλεθέαση, αλλά και στο Tik Tok και στα tweets, έχει προκαλέσει από την πρώτη μέρα προβολής της, πολλά θετικά σχόλια τηλεθεατών που είπαν “επιτέλους κάτι διασκεδαστικό στην τηλεόραση”.
Παρόλα αυτά όμως, κινδυνεύει όπως μας πληροφορούν να τιναχτεί στον αέρα μετά από τις αντιδράσεις στο Χ που την καταδικάζουν για αντιγραφή και την έβαλαν στο στόχαστρο των Καναδών δημιουργών της αντίστοιχης οικογενειακής σειράς που σαρώνει επίσης σε τηλεθέαση.
Συγκεκριμένα η χρήστρια “Σκάει η Τζίτζικας (@mmNeDoncDVfIqRX) ήταν η πρώτη που ξεκίνησε τον διαδικτυακό πόλεμο αντιγραφής της σειράς και εκείνη που ενημέρωσε πρώτη τον σεναριογράφο του Children Ruin Everything, Kurt Smeaton, με συνεχόμενα μέιλ που επισήμανε τις ομοιότητες. Αμέσως μετά μπήκαν και άλλοι στο παιχνίδι.
Συγκεκριμένα η @Maria 798548 απάντησε αμέσως “αχχχ και έλεγα: εμένα γιατί μαρέσει αυτή η σειρά, ενώ δεν μου αρέσει το χιούμορ του Φισφή καθόλου; Τώρα μου λύθηκε η απορία” αλλά και πολλοί άλλοι που είτε συμφώνησαν είτε διαφώνησαν μαζί της.
Τα σχόλια στο Χ είναι ατελείωτα που επισημαίνουν ομοιότητες σε σκηνές και σε πρόσωπα της σειράς “Έχω παιδιά” στο Mega με την καναδέζικη που συνεχίζει να προβάλλεται με μεγάλη επιτυχία για τέταρτη σεζόν στο CTV για 16 επεισόδια.
Μετά τον διαδικτυακό πόλεμο που ξεκίνησε λίγες μέρες πριν στο Χ και συνεχίζεται μέχρι σήμερα, οι πληροφορίες του youweekly.gr είναι, ότι από την στιγμή που ενημερώθηκε ο Καναδός δημιουργός της σειράς έχει κινητοποιηθεί ένας μηχανισμός από τους δικούς του ανθρώπους να παρακολουθήσουν όλα τα επεισόδια της ελληνικής version από την αρχή μέχρι σήμερα και στην περίπτωση που επισημάνει ομοιότητες με την δική του (όπως έχουν επισημάνει οι χρήστες του Χ) υπάρχει πιθανότητα να διεκδικήσουν τα πνευματικά τους δικαιώματα.
“Τα λεφτά είναι πολλά σε περίπτωση που δικαιωθούν οι σεναριογράφοι της καναδικής σειράς, και όλοι απεύχονται να συμβεί αυτό, γιατί τότε, θα πρέπει το κανάλι είτε να πληρώσει ένα διόλου ευκαταφρόνητο ποσό, είτε να σταματήσει πρόωρα την σειρά” συζητάνε οι άνθρωποι του καναλιού που παρακολουθούν και αυτοί με την σειρά τους τις εξελίξεις και ενημερώνουν ότι σύντομα θα έχουμε πολλές.
Γράφει η Τζώρτζια Συρίχα στο youweekly
12 Σχόλια
Το Mega στο παρελθόν αγόραζε συνέχεια τα δικαιώματα ξένων σειρών.
ΑπάντησηΔιαγραφήΟι αρπαχτές πληρώνονται...
Φυσικά και δεν υπάρχει παρθενογένεση αλλά άλλο εμπνεύομαι από μια σειρά άλλο την αντιγράφω. Και εδώ αυτοί που έχουν παρακολουθήσει το καναδικό μιλάνε για αντιγραφή σκηνών και διαλόγων. Αν ισχύει αυτό είναι λίγο δύσκολο να πιστέψεις πως ο Έλληνας δημιουργός δεν είχε ιδέα για την ύπαρξη της καναδικής σειράς και έτυχε να γράψει τις ίδιες ακριβώς σκηνές.
ΑπάντησηΔιαγραφήΟι δημιουργοί της πρωτότυπης σειράς μπορούν να κρίνουν τί ισχύει αλλά αν μιλάμε για αντιγραφή μόνοι τους έβγαλαν τα μάτια τους. Θα μπορούσαν απλώς να αγοράσουν τα δικαιώματα όπως κάνουν τόσα άλλα κανάλια και όπως έχει κάνει στο παρελθόν το ίδιο το Mega που νομίζω πως αυτό ξεκίνησε κιόλας τη μόδα αυτή με τη μεταφορά ξένων πετυχημένων σειρών στην ελληνική πραγματικότητα με τη Μαρία την άσχημη.
Δεν το αγόρασαν γιατί δεν την πίστευαν σας πρόγραμμα ότι θα πάει τόσο καλά.
ΔιαγραφήΤην πάτησαν νομίζω.
Μια σειρά που αξίζει είχανε πάνε να την κοψουνε
ΑπάντησηΔιαγραφήΠότε έχει γράψει κάτι καλό ρε παιδιά ο Φισφής για να το κάνει τώρα; Όταν το 2011 δημιούργησε το "πρωτότυπο" και "πρωτοπόρο" Κάψε το Σενάριο στο Mega πάλι τον κατηγόρησαν ότι αντέγραψε το comedy show της Ολλανδικής τηλεόρασης που έπαιζε με επιτυχία χρόνια πριν και ήταν ολόιδιο. Βέβαια δεν θυμάμαι τι συνέβη μετά.
ΑπάντησηΔιαγραφή"Whose Line Is It Anyway?"
ΔιαγραφήΈγραψε την υπέροχη κι αγαπημένη «Γενιά των 592€».
ΔιαγραφήΚαιρός να πάρουν ένα μάθημα οι Ελληνες αντιγραφείς ότι πρέπει πρώτα να παίρνουν δικαιώματα και μετά να αντιγράφουν. Ας πληρώσει ο Φισφής γιατί το είχε ξανακάνει με το Whose Line is it anyway, τη γλύτωσε εκεί, και νόμιζε ότι κάθε μέρα είναι τ' Αγιανιού. Αλλά λογάριασε χωρίς το twitter, τους έντιμους χρήστες και τον σεναριογραφο.
ΑπάντησηΔιαγραφήΑπο που έχει πληροφορίες η Συρίχα ότι το ψάχνει ο σεναριογράφος; Λιγο μουφα μου φαίνεται το ρεπορταζ της. Θεωρώ οτι το πιθανότερο είναι να το ψάξει, επειδή ασχοληθηκε στο τουίτερ με το θέμα, αλλα θεωρώ απίθανο να αρχισε να το ψάχνει και να το έμαθε η Συρίχα. Αν είναι θα ρώτησε την αρχή δικαιωμάτων του Καναδά για τέτοια πράγματα και θα αρχισαν να τα μεταφράζουν και να τα βλεπουν κάποιοι υπευθυνοι εκει. Πολύ αργότερα αν είναι, θα κινηθεί νομικά ωστε να το μάθει η Συρίχα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΤο πολύ-πολύ να άκουσε η Συρίχα οτι θορυβήθηκαν στο Mega.
ΔιαγραφήΑν όντως κάτι άκουσε.
Δεν ξέρω τί ισχύει και τί όχι και μακάρι να μην ισχύει. Την εποχή όμως των social, των γρήγορων ταχυτήτων, των πλατφόρμων κλπ. τέτοια πράγματα όχι μόνο δεν τα κάνεις αλλά δεν πρέπει καν να σου περνάνε από το μυαλό. Γιατί αν το κάνεις 100% θα σε βρουν. Δεν είμαστε στο 90 ή στο 2000 που δεν υπήρχαν τα social και ήταν πολύ πιο εύκολο να το κάνεις αυτό και κανείς να μη σε βρει. Που και τότε ανήθικο και λάθος ήταν αλλά πιο εύκολα το έκανες τί να λέμε τώρα;; Αλλά στην εποχή μας αυτή την ανοησία δεν την κάνεις. Γιατί θα σε βρουν και έτσι και ρεζίλι θα γίνεις, και το κανάλι σου θα μπλέξεις, και τους ηθοποιούς και όσους δουλεύουν για τη σειρά σου θα τους βάλεις σε μπελάδες και ίσως και στην ανεργία χωρίς να φταίνε και εσένα στην αγορά θα σου βγει το όνομα και θα σου κολλήσουν μια συγκεκριμένη ταμπέλα. Ειλικρινά αν ισχύει είναι η μεγαλύτερη ανοησία που θα μπορούσε να κάνει και μόνος του κατέστρεψε τα πάντα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαι το ταμπού είναι αντιγραφή από ένα ελληνικό μυθυστόρημα πατρινής δημοσιογράφου... μόδα έγινε η αντιγραφή πια...!
ΑπάντησηΔιαγραφήΠΡΟΣΟΧΗ!
Σχόλια άσχετα με το θέμα,υβριστικά προσβλητικά ή κεφαλαία ,θα διαγράφονται χωρίς καμία εξήγηση.
Την ευθύνη για το περιεχόμενο των σχολίων φέρει αποκλειστικά ο συγγραφέας τους και όχι το SITE TVNEA.COM.
Από την στιγμή που ο χρήστης γράφει σχόλιο αποδέχεται τους παρακάτω όρους του Tvnea.com .
Οροι χρήσης Tvnea.com (κάνε κλικ εδώ).
Τα σχόλια δικά σας
Υποβολή Παραπόνων στο email:tvnea@hotmail.com