Κόπηκαν τα «Μυστικά της Εδέμ» στην Ρουμανία

ΣΤΗΝ ΘΕΣΗ ΤΟΥΣ ΤΑΙΝΙΑ ΚΑΙ ΜΠΕΝΙ ΧΙΛ

Ήταν σίγουρα μία μεγάλη είδηση, όταν στις 5 Ιουλίου το ρουμανικό ιδιωτικό κανάλι ANTENA 1 αποφάσισε να εντάξει την ελληνική δραματική σειρά «Τα μυστικά της Εδέμ» στο πρόγραμμα του και υπήρξε εξίσου σημαντική η είδηση που έλεγε, πως η σειρά την δεύτερη εβδομάδα προβολής σημείωσε υψηλά νούμερα τηλεθέασης.

Φαίνεται όμως πως τα νούμερα δεν διατηρήθηκαν σε υψηλά ποσοστά κι έτσι λ.χ. την τρίτη εβδομάδα η σειρά προσγειώθηκε 7 μονάδες κάτω από τον μέσο όρο του σταθμού. Η κατακόρυφη πτώση μπορεί να δικαιολογηθεί από την επιστροφή και προβολή νέων επεισοδίων της πετυχημένης καθημερινής (γερμανικής) σειράς: «Οικογένεια Κλάιστ» που προβάλλεται από το κρατικό κανάλι TVR2 και απορρόφησε μεγάλη μερίδα τηλεθεατών.

 Μάλιστα τα επίσημα στοιχεία της GfK –που υπάρχουν στην διάθεση μας- δείχνουν πως η σειρά σημείωσε μόλις 5,5% μέσο όρο στο διάστημα από 20 Ιουλίου – 25 Ιουλίου. Αποτέλεσμα? Το Antena 1 σήκωσε τον διακόπτη κι έθεσε τέλος στις περιπέτειες του Μάνου, της Εύας, του Νικόλα και της υπόλοιπης παρέας. Στην θέση της ελληνικής σειράς που μεταδόθηκε για τέσσερις εβδομάδες από τις 2 έως τις 4 το απόγευμα τοποθετήθηκαν περιπέτειες του Μπένι Χιλ και ξένες ταινίες.

Ωστόσο η σειρά δεν εξαφανίζεται τελείως από το πρόγραμμα του σταθμού! Η σειρά θα λειτουργήσει ως «γέμισα – μαξιλαράκι του προγράμματος» στην πρωινή ζώνη, σε ώρα που βρίσκεται εκτός εμπορικής εκμετάλλευσης στην ρουμανική τηλεόραση και συγκεκριμένα στο 5:45-7:00.

Η σειρά της Έλενας Ακρίτα και του Γιώργου Κυρίτση δεν σταματά στην Ρουμανία. Σε λίγες εβδομάδες η σειρά γιορτάζει πρεμιέρα με βουλγαρική μεταγλώττιση. Θυμίζουμε πως στην Ρουμανία η σειρά προβλήθηκε με υπότιτλους.